得憔悴不堪,军装上满是污渍和破损。
“元帅阁下,帕拉迪讷将军派我来商议投降事宜。”罗歇开门见山,声音有些沙哑。
贝内德克示意他们坐下,亲自给他们倒了咖啡——这个举动让法国人有些意外。
“准将阁下,在讨论具体事宜之前,我想先告诉你们一个好消息。”贝内德克拿出一份电报,“我的皇帝陛下对莱茵军团的英勇表现印象深刻。因此,他特别指示,允许你们在投降后保留个人武器,包括军官的佩剑。当然,弹药需要上缴。”
罗歇愣住了。他和同伴面面相觑,一时不知该说什么。在他们的预想中,这本该是需要艰难争取的条件。
“这...这是真的吗,元帅阁下?”罗歇的声音有些颤抖。
“当然。”贝内德克微笑道,“弗朗茨·约瑟夫陛下认为,勇敢的军人值得保留他们的荣誉。这是对莱茵军团三个月英勇抵抗的认可。”
其中一名法国校官的眼眶湿润了。保留武器,特别是佩剑,对军人来说意义重大——这意味他们是作为光荣的战士结束战斗。
“感谢陛下的宽宏大量。”罗歇深深鞠了一躬,“请问还有其他条件吗?”
“没有苛刻的条件。投降仪式将尽可能简单,不会有任何羞辱性的程序。”贝内德克顿了顿,“不过,我知道普鲁士人正在赶来。腓特烈·卡尔亲王希望...”
“元帅阁下,”罗歇打断道,脸色变得严肃,“关于这一点,我必须明确表示——我们不会向普鲁士人投降。如果必须投降,只能向奥地利军队。事实上,如果没有奥地利军队进攻,我们有自信将普鲁士人击溃。”
贝内德克和副官交换了一个眼神:“我理解你们的立场。”
“那么...?”
“我接受。”贝内德克干脆地说,“莱茵军团将向奥地利帝国军队投降,而非普鲁士。”
罗歇松了口气:“还有一件事,元帅阁下。关于战俘营...”
“你们将被送往奥地利境内符腾堡王国的战俘营。”贝内德克主动说道,“那里的条件肯定比普鲁士的强。这也是皇帝陛下的意思——优待勇敢的对手。”
法国代表团的三个人都站了起来。罗歇准将努力控制着自己的情绪:“元帅阁下,我...我们没想到会受到如此优待。说实话,我们本来准备了很多说辞,想要争取一些基本的尊严,但是...”
“战争就是战争,准将。”贝内德克也站起身,“但战争结束后,军人之间应该有军人的理解。你们在明斯特的表现赢得了尊重。现在,回去告诉帕拉迪讷将军,明天上午十点,我们在市政厅广场见。”
正当法国人准备离开时,急促的马蹄声从外面传来。几分钟后,满身风尘的腓特烈·卡尔亲王冲进了指挥部。
“贝内德克元帅!”亲王看到法国人,脸色立刻阴沉下来,“我听说法国人要投降了?”
“是的,殿下。”贝内德克平静地回答,“具体细节已经商定。”
“很好!”亲王转向罗歇,“那么准将,明天我将亲自...”
“恕我冒昧,殿下。”罗歇准将硬着头皮打断道,“莱茵军团将向奥地利帝国投降,而非普鲁士王国。”
亲王的脸一下子涨红了:“什么?这是什么意思?”
“就是字面的意思,殿下。”
“荒谬!”亲王咆哮道,“我们普鲁士军队在这场战争中死了最多的人!现在你们竟然...”
“殿下,”贝内德克元帅插话道,“这个安排已经确定了。法国人有选择向谁投降的权利。”
“权利?他们是战败者!哪来的权利?”