p;   “简直就像是开了小地图。”

    很不喜欢穿着浴袍行动的夏德选择先去穿回了自己的衣服，然后穿过狭窄的走廊进入到了蒸汽锅炉房中。看守锅炉和添加燃料的工人推着推车在管道间穿行，夏德找到了控制热水和冷水的阀门，在距离十分钟还差两分钟的时候，将热水阀门彻底关上，然后控制着冷水阀门打开：

    “真是抱歉。”

    总之，当二十分钟后，夏德在广场对面的酒馆桌边看到贝恩哈特先生的时候，他依然在思索自己刚才的做法是不是太过分了。

    贝恩哈特先生则看上去心情很不错，打发走了侍者，在夏德对面坐下：

    “问出来了，那晚和死者见面的人果然不同寻常。”

    他指向了北方：

    “那边就是伍德家族控制的伐木工协会，我看账本的时候才知道，澡堂就是他们经营的。那晚，赫尔曼·伍德、弗里曼·霍桑、乔治亚·布莱克，三人在这里见面。那三个娼妓就是专门找来给他们的。”

    “稍等一下。”

    夏德疑惑不解：

    “他们这样的人，居然会去找下城区的娼妓？”

    “华生先生，不要用自己来理解别人，人与人之间是永远无法互相理解的。”

    吸血种摇摇头，继续说事情：

    “那晚到底发生了什么，经理也不知道。具体来说，澡堂里面有密道，这些大人物来的时候都是走密道的，毕竟要顾及颜面。因此他只知道