在第二节中段连得6分（包括一记三分），将分差缩小到5分，但队友的表现让他绝望：卡塞尔的传球被阿泰斯特抢断，斯泽比亚克的空位三分三不沾，连最靠谱的霍伊博格都两罚一中。

当比卢普斯在本节末段命中压哨三分，加内特坐在替补席，用毛巾盖住脸——和去年一样，他拼尽全力，却挡不住快船的潮水般的进攻。

55：44，森林狼输了11分。

tnt的史密斯看着数据板叹气：“森林狼的助攻数只有8次，加内特一个大前锋占了4次——他不仅要得分、抢篮板，还要当组织者，这怎么赢？快船这边，加西亚已经8助攻，全队4人得分上双，这就是差距。”

第三节成了垃圾时间的前奏。

加内特带着犯规麻烦（3次）上场，刚命中一记中投，快船就用一波8-2的进攻波回应，拉希德的三分、大本的补篮、加西亚的突破，分差扩大到17分（63-46）。

加西亚休息的时候，森林狼的替补阵容短暂反扑，斯泽比亚克命中两记三分，卡塞尔突破上篮得手，分差缩小到12分（69-57）。

但加西亚重新上场后，用一记“打四分”

（三分+犯规）彻底浇灭希望（73-57），落地时他对着加内特的方向，做了个“安静”

的手势——不是挑衅，是实力差距的自然流露。

加内特在第三节末段被换下，他的数据是22分11篮板，但是尽管他付出了所有，正负值依然是-14。

因为三节打完，森林狼其他球员合计仅得43分，命中率38，连最基本的空位投篮都做不好比分（82-65）。

第四节，快船的主力只有刘易斯和贝尔还在场上，加内特却还在场上拼命。

面对森林狼的疲软快船的替补一点都没客气，都拿出了自己的绝活。

终场哨响，9o-1o1，快船赢下季后赛胜。

加内特走向球员通道时，听到身后传来欢呼声——快船球迷在喊“横扫”

，和去年一模一样。

他攥紧拳头，指甲嵌进掌心，却没回头。

通道的镜子里，映出他疲惫的脸，旁边的电视正回放加西亚的15助攻集锦，每一次传球都像在提醒他：篮球，从来不是一个人的游戏。

快船更衣室里，加西亚正在给队友们分香槟。

拉希德举着杯子喊：“去年横扫，今年继续！”

加西亚却摇头：“别大意，加内特不会就这么算了。”

他看向窗外，斯台普斯中心的灯光亮如白昼——季后赛才刚刚开始，而他们的目标，远不止一场胜利。