; 现在都老伦敦腔了!
张远是故意这么练的。
因为在白人那边,英语口音也是有鄙视链的。
华夏这种非母语国家就不用说了,排除在外。
用英语当常用语的国家中,阿三是底端,往上是澳洲,新西兰,苏格兰,爱尔兰,再往上是加拿大,然后是灯塔国。
鄙视链顶端,便是大不列颠。
但大不列颠还分呢,伯明翰,曼彻斯特,利物浦又是本国的鄙视链底端。
鄙视链最最高端的,就是伦敦口音。
而伦敦口音中最高端的,单有一门上层口音。
叫做Received Pronunciation,也叫英伦腔,被成为“女王英语”,用词和语法与“平民”英语稍有区别。
相当于人家的八旗贵胄方言,说话能和百姓一样?
出门在外,大多人都是“只敬罗衫不敬人”。
就算张远是黄皮肤,如果张嘴就是标准英伦腔,那白人老爷听到了也得恭敬几分。
语言口音,是有阶级属性的。
而且语言的阶级属性,比奢侈品箱包,车子房子更高一层。
因为箱包车房,暴发户也能买。
但口音这东西基本是生下后的环境所至,后天更改很困难,很多老外高层听口音就能知道你的出身,立马在心里给你分出三六九等。
经过他这几天往死里薅,现在口音不光好了许多,还能很顺利的说出长难句,相当于用英语说绕口令了。
小龙女觉得惊奇。
到底10岁去灯塔的是我还是他?
怎么才学几天,他就连口语都超过我了?
“一会儿吃完饭,我们再单独练练口语。”下课后张远还招呼她呢。
“你,你……现在这情况,可能不需要我的帮忙。”
就像谦哥对活找小岳,那不越练越回去了。
“没事,我可以反过来帮你啊。”
刘茜茜:……
“我发现,你的问题,还是在口音上。”
“你的普通话虽然挺标准,但说英语时,你的发音方式有点热干面味。”