是他命人取来一把制作精良的好弓，对翟让说：“翟大哥，咱们许久未练箭了，今日切磋一二如何？”

翟让欣然应允，他心想这不过是一场寻常的箭术比试，还能增添些许酒兴。

李密与翟让二人来到宴客厅厅门处站好，周围的侍从们像是得到了某种暗示，缓缓地退了下去，只留下李密的几个心腹守在一旁。

翟让并未在意，他全神贯注地拿起弓，瞄准了门外的箭靶。他的眼神紧紧盯着靶心，脑海里想着射箭技巧，一心想要在李密和众人面前露一手。

就在翟让全神贯注地沉浸在拉弓的动作之中时，突然，宴客厅偏房的门被悄无声息的打，李密的护卫蔡建德如鬼魅般从偏房内冲了出来，三步并作两步便到了翟让的身后。

蔡建德手起刀落，冰冷的刀锋瞬间斩向翟让的脖颈，翟让连哼都没哼一声，脑袋滚落在地，死尸晃了几晃，扑通一声栽倒在地，手中的弓箭还紧紧地握在收手中。翟让圆睁双眼，他怎么也没有想到，五十四岁的他，在“双十一”这天，会在众人的眼皮子底下遭此毒手。

与此同时，李密的心腹们也迅速冲向翟让身边的人。

翟弘和翟摩侯早已魂不守舍，看着眼前发生的一幕，还未完全反应过来，惊恐地直喊：“这是何意？李密，你怎能如此？”

然而，话音未落，刀光剑影之下，他们和王儒信等人也纷纷被斩杀于宴客厅之中。

翟让的心腹将领徐世勋看到情况不妙，他毫不犹豫地转身向外逃去，可是门外早已布下了天罗地网。他刚一露头，就被门外埋伏好的士兵砍伤了脖子。那锋利的刀刃划过脖颈，一阵剧痛传来，鲜血流淌而出，他强忍着疼痛继续挣扎着想要逃离这个是非之地。

就在这千钧一发之际，王伯当从厅内冲了过来，他看到受伤的徐世勋，又看到周围准备继续举起大刀的伏兵，大声呵斥道：“都给我住手！你们这群莽夫，想让天下人都以为我瓦岗军是无信无义之辈吗？”

他的声音如洪钟般在营帐外回荡，那些伏兵听到王伯当的呵斥，才缓缓停下了手中的动作。

翟让的另一位好兄弟单雄信此时已被两个士兵用刀架住，他惊恐地看着李密，大喊道：“李兄，我单雄信对你是忠心耿耿，你怎能如此对我？”

李密看着单雄信，心中有一丝不忍，但他想到翟让一派的势力以及未来的局势，还是冷冷地说道：“单雄信，你与翟让过从甚密，今日你虽无心，但也难脱干系。不过看在你往日的功劳上，今日且饶你一命，好自为之。”

说罢，他一挥手，单雄信便被伏兵松开。

接着，李密命人扶徐世勋到厅内坐下，亲自为他敷药治伤。

此时李密府中其他将兵听到翟让已死于宴会厅，大为所惊，他们不知道李密为何会突然杀掉翟让，也不知道自己命运将会如何，纷纷惊慌失措。

李密见状，立即出宴会厅，来到众将士面前，大声安抚众人：“众将士们，且听我一言。我与各位一同起兵，本就是为了铲除暴乱，推翻那腐朽的隋朝。翟让将军他，往昔确实有大功，但如今他专权跋扈，目中无人，欺凌同僚之事屡屡发生。在如今的局势下，我们急需一支纪律严明、团结一心的军队，他这样的行为已经严重违反了军纪。今天我李密做出这样的决定，只是为了维护军队的纪律和稳定，为了让我们的军队更有力量去对抗隋朝。与翟让有关的人，我已经处理完毕。其他各位与此事无关，你们都是为了大义而聚在此处的英雄豪杰，不必惊慌。我们的大业还未完成，隋朝的统治依旧摇摇欲坠，我们要团结起来，向着目标前进。”

同时，他又派单雄信即刻前往翟让的营地，安抚翟让的部下兵士。随后，李密又亲自骑马进入翟让的营地，依次抚慰将士们。他告诉大家，自己仍然信任他们，并且会继续重用