夫的马肯森和毕苏斯基，此刻终於放下了彼此的顏面。德国军官与波兰军团的军官们皆是笑意盎然，举杯畅饮。

当然，德波两国之间积累的恩怨並未就此烟消云散，但至少在这一刻，他们是並肩驰骋战场的战友，也是同样热爱美酒的豪饮之人。

“乾杯，轻鬆愉快地乾杯！（e prosit， e prosit der geutlichkeit）”

这首自1810年便迴荡在啤酒节上的劝酒歌，再次在四周响起。

可惜，今年因战爭而无法举办这场盛典。

“德国人与波兰人一同酩酊大醉，东倒西歪......要是换作以前，根本无法想像这样的场景。”

“深有同感。”

不论是德国人还是波兰人，此刻都醉意朦朧，含混不清地哼唱著歌谣。而在另一边，负责看押伦寧坎普夫的德国军官与波兰军官则对饮感嘆。

这或许是这场战爭带来的少数正面影响之一。

又或者，纯粹是德国啤酒与波兰伏特加的魅力。

【——滋啦......插播快讯。】

就在眾人沉醉於酒精与庆功之中，为彻底將俄军逐出东普鲁士而狂欢时，收音机中传来了德意志帝国广播电台的最新消息。

【我方引以为傲的皇帝海军，在与俄国波罗的海舰队的交战中取得了辉煌胜利。德国的胜利继陆地之后，又一次在波罗的海上得到延续！】

“看来我们的海军兄弟们並没有在我们廝杀时袖手旁观啊。”

德国军官听著广播，低声嘀咕了一句，隨后才像是刚刚想起什么似的，转头看向波兰军官。

“啊，对了，我们还没正式自我介绍呢。我是埃里希冯曼施坦因（fritz erich ge eduard von leski-anste）中尉。”

“波兰军团少校，瓦迪斯瓦夫西科尔斯基（w?adys?aw eugeniz sikorski）。”

曼施坦因与西科尔斯基。

这两位日后將在各自祖国成为赫赫有的名风云人物的年轻军官，彼此相视一笑，举杯相碰。

这场宴席的下酒菜，便是俄罗斯的惨败。