; 他们跟上了赫伯特，看样子，赫伯特在一家狭窄的小商店找了份工作，并且这家商店很可能是巫师开的，因为赫伯特穿着巫师的袍子，里面陈设的也是些对麻瓜而言稀奇古怪的东西。

    赫伯特负责的是看店和运货，透过敞开的木门正好能够看到广场，以及跟另一个孩子坐在纪念碑下的台阶上聊着天的小科恩。

    “如果袭击的人是在这里动手的，博克先生是不是可以直接看到……”哈利疑惑地说，因为赫伯特的目光几乎就没怎么离开过远处自己的儿子。

    “咒语是不需要靠近才能放的。”

    科恩摇了摇头，他看过这一段了，赫伯特甚至都没看到小科恩被哪道咒语打中，他回家的时候还是好好的，只是在午饭的时候才突然昏过去，然后一觉不醒，越来越虚弱，最后没了呼吸。

    “我更倾向于那个跟科恩·博克接触的孩子，其实是个伪装起来的博克家族成员。”邓布利多说，指了指广场那头，名字叫布鲁斯的孩子正从口袋里掏出了一袋拼图玩具，然后倒到了小科恩捧起来的手上，“实际上，那个叫布鲁斯的孩子早在这段记忆发生的一年前就搬走了。”

    小科恩像是被刺痛了一样地缩回了手，玩具稀里哗啦地掉了一地。

    接着，小科恩一边给布鲁斯道着歉，一边从地上把那些零散的塑料板捡起来。

    “他就在旁边看着。”哈利指着那个布鲁斯说，有些气愤地说。

    “因为他不敢捡，上面有诅咒。”科恩冷冷地说。

    接着，他们周围的画面开始像漩涡一样变化，周围的颜色飞快地变暗变深，他们来到了圣芒戈，小科恩脸色苍白地躺在病床上，眼睛紧闭，赫伯