子入口处，说是巡逻站，其实就是一间小木屋，里面常驻四个人。站长是卢卡库上士，一个三十来岁的比利时人，身材不高但很结实，留着当时流行的大胡子。

这天早上，卢卡库上士起得特别晚。昨晚他在镇上的小酒馆里喝多了，现在脑袋还有点晕。他慢吞吞地从床上爬起来，套上制服，抓起一个面包就往嘴里塞。

“唉，又是无聊的一天。”他自言自语道，顺手抄起桌上的报纸卷在腋下。

走出宿舍，温暖的阳光让他眯起了眼睛。布永镇一如既往的平静，远处传来公鸡的啼叫声，空气中弥漫着新鲜面包的香味。

“啊，卡桑德拉大婶，喂鸡呢。”卢卡库上士看到一个熟悉的身影。

正在院子里撒玉米粒的老妇人转过身，看到是卢卡库，露出一个淡淡的微笑，摆了摆手算是打招呼，然后继续忙她的活计。她养的那些芦花鸡咯咯叫着，争抢地上的食物。

卢卡库继续往前走，经过铁匠铺时，里面传出叮叮当当的打铁声。

“哦，贾斯汀，早上好！”他冲铺子里喊道。

一个满脸胡子的中年男人从铺子里探出头来，手里还拿着铁锤：“好个屁！你看看现在几点了，太阳都快到头顶了，还早上好呢！”

两人相识多年，说话毫不客气。贾斯汀放下铁锤，在围裙上擦了擦手：“等着。”

他转身进屋，不一会儿就拿着什么东西出来，直接扔给卢卡库：“接着！”

卢卡库手忙脚乱地接住——是一截香肠，还带着熏制的香味。

“光吃面包噎不死你，”贾斯汀笑道，“配点肉，润润。”

“哎呀，谢谢老哥！”卢卡库咧嘴笑着，“等您闺女玛丽过生日，我给她准备个大礼物！”

“少来！上次你说的大礼物就是一个破木头娃娃。”

“那可是我亲手刻的！”

两人笑闹了几句，卢卡库继续他的“巡逻”。说是巡逻，其实就是在镇上溜达，跟熟人聊聊天。

他一边啃着面包和香肠，一边抬头看着蔚蓝的天空。多么美好的日子啊！没有战争，没有纷争，比利时保持中立已经三十多年了。虽然周围的大国——法国、普鲁士、奥地利——时不时会有些摩擦，但都与比利时无关。

“感谢上帝，”卢卡库虔诚地在胸前画了个十字，“让我生在这个和平的国家。”

就在他沉浸在这种幸福感中时，一片阴影突然笼罩了他。卢卡库抬起头，看到几个骑马的人正站在他面前。

领头的是个高大的军官，穿着法国骑兵的蓝色制服，肩章显示他是个上校。他骑着一匹雪白的战马，腰间挂着马刀，神情严肃。在他身后，还有十几个全副武装的骑兵。

卢卡库的下属卢斯——一个瘦高的年轻人——正站在骑兵们旁边，脸色苍白，显然被吓坏了。

“卢斯，咋了？”卢卡库还没意识到事情的严重性，“这位是...”

他的话还没说完，那个高大的军官就翻身下马，大步走过来，一把抓住了他的肩膀。

卢卡库这才注意到，这些骑兵全都背着卡宾枪，腰间还挂着手枪。他的心一下子提到了嗓子眼。

“这、这都背着枪啊！”他结结巴巴地说，“土匪吗？我的天，多少年没见过这阵势了...”

“卢卡库上士，”高大的军官用流利的法语说道，他的声音低沉而有威严，“我们是法兰西第三军皮埃尔-路易·德·拉德米罗将军麾下的骑兵。请原谅我们的无礼，我们的军队需要通过这里。”

卢卡库感觉冷汗顺着脊背流下来。法国军队？要通过比利时领土？这意味着什么他再清楚不过了。