里，没有任何令人感兴趣的进展，但是刚刚收到了来自我们月球基地的以下信息：

火箭发射物，显然由原子能驱动，今天从北方陆块离开地球大气层，进入太空高度相当于地球直径四分之一，然后受控返回。

兰西

发件人：主席

收件人：国务部长

请谈一下看法。

K.K.五世

发件人：国务部长

收件人：主席

这意味着我们传统政策的终结。

安全的唯一希望在于防止地球人在这方面取得更大进展。根据我们对他们的了解，这将需要施以压倒性的威胁。

鉴于较高的重力使我们不可能在地球上降落，我们的行动范围受到了限制。近一个世纪前，安瓦尔就讨论过这个问题，我同意他的结论。我们必须立即按照这个思路采取行动。

F.K. S.

发件人：主席

收件人：国务部长

通知理事会，明天中午召开紧急会议。

K.K.五世

发件人：主席

收件人：外行星安全局局长

二十艘战舰应该足以让安瓦尔的计划付诸实施。幸运的是，不需要武装它们——就目前而言。每周向我报告建造进度。

K.K.五世

发件人：外行星安全局局长

收件人：主席

目前已完成十九艘船。第二十艘飞船因船体故障仍被推迟，至少一个月后才能完工。

兰西

发件人：主席

收件人：外行星安全局局长

十九艘就够了。我明天会和你一起检查作战计划。我们的广播稿准备好了吗？

K.K.五世

发件人：外行星安全局局长

收件人：主席

随函附上草稿：

地球人!

我们，被你们称为火星的行星的居民，多年以来，一直在观察你们为了实现星际旅行而进行的实验。这些实验必须停止。对你们种族的研究使我们确信，基于你们文明的现状，你们不适合离开你们的星球。你们现在看到的悬浮在你们城市上空的飞船有能力彻底摧毁它们，而且将会那么做，除非你们停止穿越太空的尝试。

我们已经在你们的月球上设立了一个观测站，可以立即发现任何违反这些命令的行为。如果你们遵守这些命令，我们就不会再干涉你们。否则，每当我们观察到火箭离开地球大气层时，你们的一座城市就会被摧毁。

奉火星总统和理事会之命令。

兰西

发件人：主席

收件人：外行星安全局局长

批准。翻译可以开始了。

我毕竟不会与舰队同行。回来后立即向我详细汇报。

K.K.五世

发件人：外行星安全局局长

收件人：主席

我谨报告，我们的任务已经圆满完成。前往地球的航行平安无事：来自该星球的无线电信息表明，我们在相当远的距离之外就已经被发现。在到达之前，我们已经引起了地球人极大的兴奋。舰队按计划被分散部署，我广播了最后通牒。我们立即离开，未遭到攻击。

我将在两天内呈上详细报告。

兰西

发件人：科学家理事会秘书

收件人：主席

心理学家已经完成了他们的报告，报告附后。

正如我们所预料的那样，一开始我们