单纯一个“敦”字,她竟然讲了十七种读音!
小羽听得头都要裂开了,而且深切认为“敦”的几种读音,就和“茴香豆”的“茴”字有几种写法一样,完全没意义。
黑妹却正色道:“读书的第一大难点,莫过于识字,识字之难莫过于辩音。
若音不辨,则义不明。比如《毛诗》中的‘敦’.”
她黑嘴巴、黑牙齿,巴拉巴拉说了一大通。
什么灰韵音中念作“堆”、元韵音中念作“豚”、寒韵音中读“团”、萧韵音念“雕”、轸韵音中读作“准”、阮韵音为“遁”、队韵音中为“对”、愿韵音中为“顿”.
黑妹不是孔乙己。
她直接给出每种读音所在《毛诗》的句子。
像是“毛诗”中“敦彼独宿”、“敦彼行苇”、“敦弓既坚”.
如果都当成“敦”来读,不仅失去了韵律,意思也完全错了。
小羽恁是以“看不起茴香豆几种写法”的小白之身,被她硬生生说服了。
五体投地、无法反驳的服气。
她想犟嘴都没法子犟。
因为按照黑妹的音来读,《毛诗》的确抑扬顿挫、悠扬婉转。
无论读诗,还是旁人听诗,都成了一种最高端的享受。
《毛诗》就是诗经。
&