光和七年，主君刘备为广阳长史，随护乌桓中郎将宗员讨伐广阳黄巾。
时有前中山相张纯引乌桓丘力居部寇昌平，掳掠民壮为奴。又有辽西人公孙纪寇安次，钞掠百姓。
主君独赴昌平，说得张纯赴辽西与公孙纪相争。
待纯出广阳，主君使前胡骑督鲜于辅领乌桓骑复夺昌平被掳之民，又令关羽夺犷平之铁，张郃据濡水之铜，以解被羁害之矿奴。
纯破公孙纪，多掠财货，又掳民数千。
至无终，纯受鲜于辅所阻，欲使张飞共击鲜于辅。
张飞假意相从，却携民夺粮入无终，与鲜于辅合兵一处。
纯大怒，欲使丘力居击张飞，丘力居不从，领乌桓骑退归塞外。
张纯怒而转寇雍奴，复掠老弱，以胁主君供粮，并诬主君挟粮误军，乃祸乱之源。
主君曰：掳民者只配称贼，救民者才能称军，军粮得自民膏，怎可与贼食用？
乃将粮分发于犷平矿奴，使矿奴得以归乡。又以犷平矿产交易，令张纯释雍奴老弱。
纯假意从之，旋即强驱老弱攻主君，自逃奔渔阳。
——《承柞观纪》，陈封，光和七年随军录。
……
……
渔阳张家的实力，其实比刘备想象中还要强一些。
&n