向了冯·霍恩海姆夫人，将支票递到夫人面前，夫人低头看了看，随后默默点点头，轻轻抬了一下手。霍夫曼直接拿着支票走到后面去了，周围的客人们察觉到这种异样的沉默，纷纷停下交谈，视线投向这边。

    佐藤敏锐地捕捉到了霍夫曼脸上那一闪而过的震惊，心中暗自冷笑。突然发出一声夸张的叹息，刻意拖长尾音，打破沉默：“哎呀呀，看来我们得等一会儿了。”

    他故意停顿了一下，环视四周，确保所有人的注意力都集中过来，“威廉姆斯先生，不如我们玩个游戏？”

    威廉姆斯立刻会意，脸上浮现出一抹狡黠的笑容：“哦？什么游戏？”

    佐藤用手指轻抚下巴，做出思考状：“猜猜这位...呃，陈先生，支票上的数字后面有几个零？”他故意在陈先生前面停顿，显然陈阳在他眼里是一个不入流的人物。

    威廉姆斯立刻会意，从西装内袋掏出一支银色的万宝龙金笔，笔尖在掌心写写画画，一边计算一边自言自语：“让我算算......”

    他抬起头，故作严肃地分析，“按华夏普通工人月薪......嗯...假设是五百马克......”

    “太高了！”佐藤夸张地摇头，“我听说那边的工人月薪只有几十马克。”

    “啊对对对，”威廉姆斯连连点头，继续在掌心画着数字，“那么八十万除以二百...大概需要工作...四千个月...也就是...”他停顿片刻，故意营造悬念。

    “三百三十多年！”佐藤抢着说道。

    “不对不对，”威廉姆斯摆摆手，“你忘了一年有十二个月。是三百三十多年没错，但我想说的是......”